![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
eovin1
По каналу «Никлодеан», и позже по «2х2» шел мультсериал-аниме под названием «Аватар — ласт айрбендер». Да, некоторое время назад я была его преизрядной фанаткой — пока не выучила наизусть и меня не стало от него немножечко тошнить. Он был стильным, остроумным, красивым и интересным (солидные люди должны сделать скидку на то, что я кидалт). Но не беда, вот талантливый индо-американский режиссер снял фильм, который должен вдохнуть новую жизнь в старый сюжет.
Когда вышел фильм «Аватар» я сперва подумала, что это как раз про мультфильм и есть. Ан нет. И поскольку это название было уже занято, фильм пришлось назвать «Повелитель стихий». На этого-то повелителя три дэ мы с Дхармендрой и сходили в субботу.
Три дэ. Оно по-прежденему не дотягивает до старого три дэ, о нем и говорить не стоит.
Плюсы: сердце фаната радуют знакомый мир, знакомые имена персонажей, символика и эффектные позы и движения, которые принимают сражающиеся маги и воины.
Минусы: ни одного симаптичного актера. Где Шьямалан набрал таких страшных? Все, абсолютно все они, в противоположность мультяшным — ужасны, как моя совесть. Только Сокка более-менее попал в образ, все прочие, включая Катару — толсты, приземисты, с грубыми чертами лица.
Впрочем, не в красоте морд счастье. Может, они актеры суперские? Может и так, только в этом фильме им явно не развернуться. Внятного образа ни у кого нет.
Костюмы из сериала, у каждого фентезийного народа напоминали какой-нибудь народ на земле и были очень красивые. В фильме все одеты в лохмотья, делающие полненьких актеров еще толще.
Несмотря на позы, как в мульте, компьютерную графику и куклу, изображащую дракона, фильм производит впечатление низкобюджетного. Желание упихать все события 20 серий первого сезона в один фильм привели к мельтешению, суете, мутному бессмысленному сюжету (количество несуразностей так велико, что перечислять их придется дооолго). Также куда-то пропал юмор, свойственный мультфильму. Сокка больше не острит, Аанг больше не веселый сангвиник, а абстрактный пафосный мальчик-герой. Юи вдруг сделалась сиротой, учитель магии воды — стал по совместительству при ней главнокомандующим.
Племя огня больше не напоминает японцев — это натуральные индийцы. В смысле, индийские актеры. Я понимаю, режиссеру это близко. Но мне, как поклоннице сериала - это дико.
Черномазый Зуко больше не харизматичный протагонист ГГ, одержимый гордыней злобный подросток, в душе которого должна в будущем разгореться битва бобра с козлом. Теперь это трусливый, белый и пушистый слабак-невротик, добрый до тошноты уже изначально. Какая битва, он слишком мелок для этого. Тьфу.
Генерала Джао произвели в адмиралы. Но он больше не карьерист-вояка, а лавфул ивел,
записной злодей из индийских фильмов. «Ах, как я зол, ух как я зол! Что бы такого сделать плохого!». Зу-зу с ним, кстати, так ни разу и не подрался — слабак и трус.
Азай больше не красавчик-злодей, он просто злодей. Широколицый индиец.
Единственный кому перемены пошли на пользу — Айро. Он постройнел, сделался импозантен и сексуально озабочен. Такой Айро не будет лить слезы по погибшему сыну, он, скорее всего, о нем и не узнает. К чему это было нужно, непонятно.
Фильм очень слаб, он ужасен. И сам по себе плохой, и намного хуже сериала. Единственный плюс — он не оставляет в сердце яркого образа, не замутняя чистоты мультсериала «Аватар», и о нем можно забыть уже на другой день после просмотра
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-07-12 11:47 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-12 11:58 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-12 11:59 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-12 11:59 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-12 06:22 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-13 07:33 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-12 12:08 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-13 07:35 am (UTC)какого Аватара? фильму или аниме?
no subject
Date: 2010-07-13 07:37 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-13 07:41 am (UTC)